Последнее обновление: Декабрь 2020
Мы в компании LINGOPIE INC. ("Lingopie", "мы", "мы" или "наш") признаем и уважаем важность сохранения конфиденциальности наших клиентов. Настоящая Политика конфиденциальности описывает типы информации, которую мы собираем у вас, когда вы посещаете наш веб-сайт ("Сайт") и/или пользуетесь нашими услугами ("Услуги"). В настоящем Положении о конфиденциальности также объясняется, как мы собираем, обрабатываем, передаем, храним и раскрываем собранную информацию, а также ваша возможность контролировать некоторые виды использования собранной информации. Если в настоящем документе не указано иное, термины, набранные заглавными буквами, имеют то значение, которое им придается в Условиях использования, доступных по адресу https://lingopie.com/terms-of-service ("Условия"). 'Вы' означает любого совершеннолетнего пользователя Сайта и/или Услуг.
LINGOPIE INC., 2035 Sunset Lake Road, Suite B2, Newark, почтовый индекс 19702, New Castle, DE, (далее "Компания", "Мы") будет являться контролером Ваших персональных данных.
При посещении Вами Сайта мы автоматически собираем определенную информацию о Вашем устройстве, включая информацию о Вашем веб-браузере, IP-адресе, часовом поясе и некоторых файлах cookie, которые установлены на Вашем устройстве. Кроме того, по мере просмотра Сайта мы собираем информацию об отдельных веб-страницах или продуктах, которые вы просматриваете, о том, какие веб-сайты или поисковые запросы привели вас на Сайт, а также информацию о том, как вы взаимодействуете с Сайтом. Мы называем эту автоматически собираемую информацию "информацией об устройстве".
Мы собираем информацию об устройстве с помощью следующих технологий:
- "Cookies" - это файлы данных, которые размещаются на вашем устройстве или компьютере и часто содержат анонимный уникальный идентификатор. Для получения дополнительной информации о файлах cookie и способах их отключения посетите веб-сайт http://www.allaboutcookies.org.
- "Файлы журнала" отслеживают действия, совершаемые на Сайте, и собирают данные, включая ваш IP-адрес, тип браузера, поставщика услуг Интернета, страницы, на которые вы ссылаетесь/выходите, и метки даты/времени
"Веб-маяки", "теги" и "пиксели" - это электронные файлы, используемые для записи информации о том, как вы просматриваете Сайт.
Далее, когда вы совершаете покупку или пытаетесь совершить покупку через Сайт, мы собираем определенную информацию о вас, включая ваше имя, адрес, платежную информацию (включая номера кредитных карт), адрес электронной почты и номер телефона. Мы называем эту информацию "Информацией о подписке".
Когда мы говорим о "Персональной информации" в данной Политике конфиденциальности, мы имеем в виду как Информацию об устройстве, так и Информацию о подписке.
Предоставлять ли нам такую Персональную информацию - это ваше добровольное решение, но если вы откажетесь предоставить такую информацию, мы, возможно, не сможем зарегистрировать вас на Сайте и/или предоставить вам Услуги.
Мы используем собираемую нами Информацию о подписке, как правило, для выполнения любых заказов, размещенных на Сайте (включая уведомление о состоянии вашей учетной записи, предоставление вам подтверждений заказов и поддержку клиентов). Кроме того, мы используем эту информацию о подписке для:
3ответа на ваши запросы или пожелания, для связи и общения с вами;
3проверки наших заказов на предмет потенциального риска или мошенничества, защиты безопасности нашего Сайта и Услуг, а также для решения любых проблем с Сайтом и/или Услугами; и
В соответствии с предоставленными вами предпочтениями предоставлять вам информацию или рекламу, связанную с нашими продуктами или услугами.
Мы используем собираемую нами информацию об устройстве для проверки потенциального риска и мошенничества и защиты безопасности нашего Сайта и Услуг (в частности, Ваш IP-адрес), а также в целом для улучшения и оптимизации нашего Сайта (например, путем использования агрегированной информации в неспецифическом формате для получения аналитических данных о том, как наши клиенты просматривают и взаимодействуют с Сайтом, и для оценки успеха наших маркетинговых и рекламных кампаний).
Анализируя всю полученную нами информацию, включая всю информацию о пользователях, мы можем собирать статистическую информацию по различным платформам и пользователям ("Статистическая информация"). Статистическая информация помогает понять тенденции и потребности клиентов, что позволяет рассматривать новые продукты и услуги, а также адаптировать существующие продукты и услуги к пожеланиям клиентов. Статистическая информация является анонимной и агрегированной, и мы не будем связывать Статистическую информацию с какой-либо Персональной информацией. Мы можем передавать такую статистическую информацию нашим партнерам, без ограничений, на коммерческих условиях, которые мы можем определить по своему усмотрению.
Кроме того, мы можем использовать вашу личную информацию в соответствии с требованиями или разрешениями любого применимого законодательства.
Мы передаем вашу Личную информацию нашим доверенным третьим лицам, деловым партнерам (включая SNS, как определено ниже), аффилированным лицам и субподрядчикам, которые используют вашу Личную информацию, чтобы (1) помочь нам предоставить вам Сайт и/или Услуги; (2) помочь им понять, как пользователи используют наш Сайт и/или Услуги. Например, мы используем Google Analytics, чтобы понять, как наши клиенты используют Сайт, как часто пользователи посещают Сайт, какие страницы они посещают и какие другие сайты и мобильные приложения они использовали до посещения Сайта. Подробнее о том, как Google использует ваши персональные данные, вы можете прочитать на сайте here. Вы также можете отказаться от использования Google Analytics here.
Мы можем передавать наши базы данных, содержащие вашу Персональную информацию, в случае продажи нашего бизнеса или его части, в том числе в случае ликвидации. Информация о наших пользователях, включая Персональные данные, может быть раскрыта в рамках или в ходе переговоров о любом слиянии, продаже активов компании или приобретении, и на нее будут по-прежнему распространяться положения настоящей Политики конфиденциальности.
Мы также можем передавать Ваши Персональные данные (1) для соблюдения действующего законодательства и нормативных актов, (2) для выполнения судебного приказа, повестки в суд, ордера на обыск или другого законного запроса на получение информации, (3) если мы добросовестно считаем, что раскрытие информации необходимо для иной защиты наших прав, собственности или безопасности (включая обеспечение выполнения Условий и настоящей Политики конфиденциальности) или для защиты прав, собственности или безопасности третьих лиц.
Мы используем субподрядчиков и поставщиков услуг, а также имеем деловых партнеров и компаньонов, расположенных в странах, отличных от вашей, и отправляем им полученную нами информацию (включая Персональные данные). Мы осуществляем такую международную передачу в целях, изложенных выше. Мы обеспечим, чтобы с этими третьими лицами были заключены письменные соглашения, гарантирующие такой же уровень конфиденциальности и защиты данных, как изложенный в настоящей Политике конфиденциальности, включая соответствующие средства правовой защиты в случае нарушения ваших прав на защиту данных в такой третьей стране. Когда мы передаем ваши Персональные данные третьим лицам, расположенным за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), мы обеспечиваем аналогичную степень защиты, обеспечивая применение хотя бы одной из следующих мер предосторожности:
Мы передаем вашу Личную информацию только в страны, которые, по мнению Европейской комиссии, обеспечивают адекватный уровень защиты Личной информации.
В тех случаях, когда мы используем определенных поставщиков услуг, мы можем использовать специальные контракты, одобренные Европейской комиссией, которые обеспечивают Личной информации такую же защиту, какую она имеет в странах ЕЭЗ.
Если мы используем провайдеров, расположенных в США, мы можем передавать им данные, если они прошли сертификацию в рамках программы EU-US Privacy Shield, которая обязывает их обеспечивать аналогичную защиту Персональной информации, передаваемой между Европой и США, или любой другой договоренности, одобренной Европейской комиссией. Настоящим Вы даете согласие на такую международную передачу, описанную выше.
Вы можете зарегистрироваться и/или войти в свою учетную запись непосредственно на нашем Сайте или через службу социальных сетей ("SNS"). Если вы регистрируетесь через SNS, мы будем собирать определенную информацию о вас из этой социальной сети (например, Facebook, Google, Apple и т.д.) в зависимости от ваших настроек конфиденциальности в этой SNS.
Если вы решите зарегистрироваться и/или войти в свою учетную запись через SNS, мы будем использовать Личную информацию, которую вы предоставили в SNS (например, ваше имя, адрес электронной почты, пол и другую информацию, которую вы открыто предоставляете через SNS), для создания вашей учетной записи и/или предоставления вам наших Услуг.
Если вы регистрируетесь и/или входите в свою учетную запись через SNS, вы тем самым разрешаете нам собирать вашу Личную информацию и/или другую информацию, доступную через вашу учетную запись SNS, включая следующую информацию:
FACEBOOK: Если вы регистрируетесь и/или входите в систему с помощью Facebook, Facebook запросит у вас разрешение на передачу Lingopie определенной информации из вашей учетной записи Facebook. К ним относятся идентификатор пользователя Facebook, имя, фамилия, адрес электронной почты (необязательно), пол, местоположение, часовой пояс, дата рождения и фотография профиля. Эта информация собирается компанией Facebook и предоставляется Lingopie в соответствии с условиями Политики конфиденциальности Facebook. Вы можете контролировать информацию, которую мы получаем от Facebook, используя настройки конфиденциальности и данных в вашей учетной записи Facebook.
GOOGLE: Если вы регистрируетесь и/или входите в систему с помощью Google, Google запросит у вас разрешение на передачу Lingopie определенной информации из вашей учетной записи Google. К ним относятся адрес электронной почты Google, дата рождения (необязательно), пол (необязательно) и аватар (необязательно). Эта информация собирается компанией Google и предоставляется нам в соответствии с условиями Политики конфиденциальности Google.Вы можете регулировать информацию, которую мы получаем от Google, с помощью элементов управления Google activity.
APPLE: Вы также можете зарегистрироваться и/или войти в систему, используя свой Apple-ID. Когда вы регистрируетесь и/или входите в систему, используя свой Apple-ID, компания Apple запрашивает у вас разрешение на передачу Lingopie определенной информации из вашей учетной записи Apple. К ним относятся адрес электронной почты Apple, дата рождения (необязательно), пол (необязательно) и аватар (необязательно). Эта информация собирается компанией Apple и предоставляется нам в соответствии с условиями Политики конфиденциальности компании Apple.Вы можете регулировать информацию, которую мы получаем от Apple, используя настройки вашего Apple-ID.
Вы подтверждаете, что имеете право использовать свою учетную запись SNS для целей, описанных в настоящем документе, без нарушения вами каких-либо условий и положений, регулирующих ваши отношения с соответствующей SNS. Обратите внимание, что ваши отношения с любым SNS регулируются исключительно условиями, соглашениями и/или политикой такого SNS. За исключением той информации, которой мы можем поделиться с SNS или получить от него (как описано в настоящем документе), Личная информация, которую SNS имеет о вас, получена SNS независимо от нашего Сервиса, и Lingopie не несет за нее ответственности. Если ваша учетная запись SNS прекращает свое действие, то функции, включенные через связь между вашей учетной записью и вашей учетной записью SNS, также прекращают свое действие.
Примите во внимание, что мы не изменяем практику сбора и использования данных на нашем Сайте, если видим сигнал Do Not Track от вашего браузера.
Право на доступ и переносимость данныхВы имеете право знать, какую Личную информацию мы собираем о вас, и, в некоторых случаях, иметь право на то, чтобы эта информация была доведена до вашего сведения. С учетом ограничений, предусмотренных действующим законодательством, вы имеете право получить от нас копию предоставленной вами Личной информации (за исключением информации, полученной нами из других источников) в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате, а также имеете право (запрос на передачу) такой Личной информации другой стороне. Если вы хотите воспользоваться этим правом, пожалуйста, свяжитесь с нами и сообщите, какую именно информацию вы хотели бы получить и/или передать. В соответствии с действующим законодательством мы можем взимать с Вас плату. Обратите внимание, что мы не сможем предоставить вам всю запрашиваемую вами информацию, например, если она содержит персональные данные другого лица. Если мы не сможем предоставить вам запрашиваемую вами информацию, мы постараемся объяснить вам причину этого. Мы постараемся ответить на любой запрос о праве доступа как можно скорее.
Право на исправление личной информации. С учетом ограничений, предусмотренных действующим законодательством, вы можете потребовать от нас обновить, исправить или удалить неточную или устаревшую Личную информацию и/или приостановить использование Личной информации, точность которой вы можете оспаривать, на время проверки статуса такой Личной информации. Мы исправим вашу Личную информацию в течение разумного срока с момента получения вашего письменного запроса.
Удаление Личной информации ("Право быть забытым").При определенных обстоятельствах вы имеете право на удаление хранящейся у нас личной информации о вас. Если вы хотите, чтобы информация о вас была удалена, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя контактную информацию, указанную в настоящей Политике конфиденциальности. В соответствии с действующим законодательством мы удалим Личную информацию, предоставленную нам пользователем, в течение разумного срока с момента получения письменного (в том числе по электронной почте) запроса такого пользователя об удалении собранной им Личной информации. Мы не можем восстановить информацию после ее удаления. Обратите внимание, что для того, чтобы мы не собирали больше никакой Персональной информации, вам следует прекратить работу с нашей учетной записью и очистить наши файлы cookie с любого устройства, с которого вы посещали наш Сайт. Мы можем сохранять определенную Личную информацию (в том числе после вашего запроса на удаление) для целей аудита и ведения учета, а также для других целей, если это разрешено и/или требуется в соответствии с действующим законодательством. Мы также можем сохранять вашу информацию в обезличенном виде.
Деактивация учетной записиВы можете попросить нас деактивировать вашу учетную запись, связавшись с нами по указанной ниже информации. Для деактивации вашей учетной записи мы можем запросить у вас дополнительную информацию.
Право на ограничение обработкиВы можете в любое время потребовать, чтобы мы ограничили обработку вашей личной информации, если вы считаете, что: (i) Личная информация является неточной и вы хотите, чтобы мы ограничили ее обработку до проверки ее точности; (ii) обработка является незаконной, но вы не хотите, чтобы мы стирали Личную информацию; (iii) нам больше не нужна Личная информация для целей, для которых она была собрана, но она по-прежнему необходима вам для установления, осуществления или защиты законного требования; (iv) вы воспользовались своим правом на возражение (см. ниже) и мы находимся в процессе проверки наших законных оснований для обработки. Мы можем продолжать использовать ваши персональные данные после запроса на ограничение либо: (a) с вашего согласия; (b) для установления, осуществления или защиты законных требований; или (iii) для защиты прав другого физического или юридического лица.
Direct Marketing Opt Out.Вы можете в любое время изменить свое решение относительно получения от нас маркетинговых сообщений и/или обработки ваших персональных данных в целях прямого маркетинга. В этом случае просим Вас уведомить нас об этом, связавшись с нами в порядке, указанном в настоящей Политике конфиденциальности. Мы обработаем ваш запрос в кратчайшие сроки, однако может потребоваться несколько дней для обновления наших записей, прежде чем отказ вступит в силу.
Право на возражениеВ соответствии с действующим законодательством вы можете иметь право возражать против обработки ваших персональных данных, в том числе в целях прямого маркетинга.
Отказ от согласия.Вы можете отозвать свое согласие в связи с любой обработкой ваших Персональных данных на основании ранее предоставленного согласия.
Надзорный орган.Если вы являетесь гражданином Европы, вы можете иметь право подать жалобу в соответствующий надзорный орган по защите данных
В соответствии с действующим законодательством мы можем хранить Вашу Личную информацию до тех пор, пока это необходимо для целей, изложенных выше. Мы можем удалить информацию из наших систем без уведомления Вас, если сочтем, что она больше не нужна для целей, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности. Мы также можем сохранить Вашу информацию в обезличенном виде. Кроме того, срок хранения информации любым из наших процессоров может варьироваться в соответствии с политикой процессора по хранению информации, необходимой для целей, изложенных выше. Для определения подходящего срока хранения мы учитываем объем, характер и чувствительность Личной информации, потенциальный риск нанесения ущерба в результате несанкционированного использования или раскрытия Вашей Личной информации, цели, для которых мы обрабатываем Вашу Личную информацию, и то, могут ли эти цели быть достигнуты другими способами, а также применимые требования законодательства.
Сайт не предназначен для лиц, не достигших 18 лет или совершеннолетия, которые могут составлять юридически обязывающие соглашения (договоры) в соответствии с действующим законодательством.
Мы можем время от времени обновлять данную политику конфиденциальности. Мы опубликуем обновленную версию Политики конфиденциальности на этой странице. Пожалуйста, время от времени возвращайтесь на эту страницу, чтобы убедиться, что вы знакомы с последней версией. Любая новая Политика конфиденциальности вступает в силу с момента ее опубликования нами.
Для получения дополнительной информации о наших методах обеспечения конфиденциальности, при возникновении вопросов или для подачи жалобы свяжитесь с нами по электронной почте Ginfo@lingopie.com или по почте, используя приведенные здесь реквизиты: 3 Ahuzat Bayit, Tel Aviv, 65413, Israel
Испанский
Итальянский
Английский
Португальский
Французский
Немецкий